[recto]

[main de Battista]

  Al nome di Dio, amen. A dì 4 d’aprile 1390.

 Avemo lettara a’ dì passati da Andrea da Vignone che chostà avete una sua valigia che a noi dovavate mandare. E per lle novità della ghuerra vediamo che mandata no∙ ll’avete e che mandare no∙ lla potete. E però la detta valigia chonsignarete a Giovanni Francieschi e chonpagni chostà, però che a noi la mandarà chon altra robba che a noi à a mandare. Né altro chale dire. Aparechiati a’ piacieri vostri. Che Christo vi ghuardi!

 Battista d’Andrea / di Siena, salute.

[verso]

[adresse]

 Franciescho di Marcho da Prato e conpagni in Pisa

 (marque de la compagnie Battista d’Andrea)